我们常协助办理的文件
- 宣誓书与法定声明。
- 认证副本与身份文件。
- 拟在中国使用的授权委托书与授权文件。
- 同意函及部分旅行文件。
- 需要公证的商业与房地产文件。
- 本所服务范围内的中英文认证翻译。
公证未必是最后一步
《取消外国公文书认证要求的公约》（即《海牙认证公约》）于 2024 年 1 月 11 日对加拿大生效。对于适用该公约的国家，海牙认证（apostille）可取代以往的部分领事认证程序。文件接收机关仍有权决定其接受的文件类型、文字表述、翻译及佐证材料；中国方面的具体要求，也可能因事项性质和当地机关而异。
在预约之前，请先向接收方的律师、公证人、法院、银行或政府机构索取其书面要求。请携带这些说明、未签署的文件原件以及有效身份证件。凡须当面见证签署的文件，请勿在预约之前签字。
实用文件清单
1. 确认究竟由哪一个机关接收该文件。
2. 取得该机关现行的书面要求，包括语言与海牙认证方面的要求。
3. 如需起草文件，请在预约前将草稿发送本所审阅。
4. 携带身份证件原件及对方要求的每一份佐证文件。
5. 公证完成后，如有需要，再办理省级或联邦级的海牙认证程序。